You can access a receipt for every payment made, via the Billing -> Payments page of the portal:
Simply click on the “Download PDF” option on the payment, and you can view or download a PDF receipt for your payment.
The contact details (name and address) listed on the receipt, are taken from the data defined on the Account -> Settings page.